12,134
回編集
差分
修羅
,編集の要約なし
{{Cinema|制作=日本ATG|公開=1971|内蔵助=−−−|星=3|頃=}}
[[画像:syura.jpg|thumb|公開当時のプレス]]
歌舞伎の「[[盟三五大切]]」と、新劇の石沢秀二という先生のアレンジが原作のATG映画。力作。」と、新劇の石沢秀二という先生のアレンジが原作のATG映画（←と、なにかで読んでそう書いたが、プレスシートには一言もそれを触れてないが…。あくまで南北の原作を松本監督が脚色したとしてある。）。力作。
新劇のほうを知らないので、歌舞伎としか比較できないんですが、全体的にかなり忠実。歌舞伎のほうは、意外と笑えるところがいっぱいあって能天気なのだが、あの様式美を取り払うと「コレってそうとうすさまじい猟奇だよなあ」っていうストーリーでありまして、まさにこのATG映画はそこんところをやっております。
「登場人物12人のうち9人が目を覆うような殺され方をします。（略）この世は救いがないと言うためにこれを作ったのではなく、そうならない人間のあり方を、逆説的に強く求める気持ちを込めて作ったのです。」<small>（松本監督談：プレスシート）</small>
「正体を隠して塩谷浪士（赤穂浪士）が作戦を続行する」ことによる不幸はいろんな外伝に反映されておりますが、その'''もっとも不幸なパターン'''であります。原作の鶴屋南北だから書けた系の、救いようの無い非道い作品（もちろんイイ意味で)。歌舞伎版を見てたときはあんまり思わなかったが、この作家はなかなかのキ●ガイですな（イイ意味で）。
<div class="thumb tleft"><div width="240px"><amazon>B000194U0Q</amazon></div></div>