このサイトの信用のために(?)マイナスポイントもあえて申し上げると、ものすごく苦慮してシーンを削除して2時間にまとめたためにいろんな歪(本来、本作は3時間ほどはあってしかるべきと思います)すなわち「もうちょっと念入りでもいいんじゃないか」というようなことがちょいちょいある。特に浪士たち銘々のパーソナリティやシーンでもっと膨らませられたであろう部分が物足りない場合があり、そのことがこっちのガイジンの人相が判別できないせいで「えっと、このひとって、なんだったっけ…」という戸惑いを産んだ。このサイトの信用のために(?)マイナスポイントもあえて申し上げると、ものすごく苦慮してシーンを削除して2時間にまとめたためにいろんな歪(本来、本作は3時間ほどはあってしかるべきと思います)すなわち「このシークエンスはもうちょっと念入りでもいいんじゃないか」というようなことがちょいちょいあった。特に浪士たち銘々のパーソナリティやシーンでもっと膨らませられたであろう部分が物足りない場合があり、そのことがこっちのガイジンの人相が判別できないせいで「えっと、このひとって、なんだったっけ…」という戸惑いを産んだ。
ディレクターズカット完全版作ってほしいと監督に言ったら「それは無理だろう」とおっしゃってた。う〜ん。