10,674
回編集
差分
提供: Kusupedia
細
註釈02…「殿が亡くなられた！お家断絶の再興の望みも断たれた今、赤穂の塩は粗塩となって瀬戸内の海に流れて行くわいなあ」…内蔵助が手紙で殿様の死を知った段階では「再興の望み」が「絶たれる」のは、かなり未来の話しであり、この台詞のおかしさをたとえるなら「夜が明けた！もう日が暮れたから…」というちぐはぐ。註釈02…「殿が亡くなられた！お家断絶の再興の望みも断たれた今、赤穂の塩は粗塩となって瀬戸内の海に流れて行くわいなあ」…内蔵助が手紙で殿様の死を知った段階では「再興の望みが絶たれる」のは、かなり未来の話しであり、この台詞のおかしさをたとえるなら「夜が明けた！もう日が暮れたから…」というちぐはぐ。
編集の要約なし
