10,684
回編集
差分
提供: Kusupedia
細
さて、肝心な劇中劇の忠臣蔵ですが、「ブラボー忠臣蔵」というアバンギャルドなものにアレンジされてる設定なので、それがツッコミどころの免罪符になっており、もう自由でいいわけでして、忠臣蔵であって無いような感じになっておりました。この本を書くに当たって、三谷幸喜はあらためて忠臣蔵を研究するようなことはしてないんじゃないかと思います。（とはいえ８８年だか８９年に「大忠臣蔵」って言うのを書いてらっしゃるらしいし、ラジオで清水のミッちゃんに魅力を説いて聞かせているんでくわしい筈なのだが…さて、肝心な劇中劇の忠臣蔵ですが、「ブラボー忠臣蔵」というアバンギャルドなものにアレンジされてる設定なので、それがツッコミどころの免罪符になっており、もう自由でいいわけでして、忠臣蔵であって無いような感じになっておりました。この本を書くに当たって、三谷幸喜はあらためて忠臣蔵を研究するようなことはしてないんじゃないかと思います。（とはいえ８８年だか８９年に「大忠臣蔵」って言うのを書いてらっしゃるらしいし、09年秋のJ-waveの番組で清水のミッちゃんに魅力を説いて聞かせているんでくわしい筈なのだが…)
前述の「三谷ファンの友人」は、セリフはすべてにおいて三谷幸喜の目が光ってると言っていたが、上記のセリフは役者のアドリブな筈である。確認のすべがないけど…前述の「三谷ファンの友人」は、セリフにはすべてにおいて三谷幸喜の目が光ってると言っていたが、上記のセリフは役者のアドリブな筈である。確認のすべがないけど…
編集の要約なし
ンま、それでもあえて突っ込むなら吉良のセリフにある「わしにはお上がついている！」コレは「お上」より「上杉十五万（or三十万)石」のほうがイイですね。お上からは見放されたことで有名なので。江戸の一大事の手紙を受け取った内蔵助が「殿が亡くなられた！お家断絶の再興の望みも断たれた今、赤穂の塩は粗塩となって瀬戸内の海に流れて行くわいなあ」ってセリフはあまりにもめちゃくちゃで逆に爆笑しました（笑）。
ともかく三谷幸喜が忠臣蔵を'''取り上げてくれたことがまずうれしい'''のでなんでもアリですわい。09年秋のJ-waveの番組で忠臣蔵好きを公言していたそうであります。のでなんでもアリですわい。
