10,674
回編集
差分
提供: Kusupedia
細
編集の要約なし
[https://www.city.ako.lg.jp/edu/shougai/shishitosyo.html 赤穂市が出してる大資料「忠臣蔵 五巻」]<small>註01</small>には本作について「大忠臣蔵を改題して前編として」いるとあるが、そんなシンプルなことではなく正確には、再編集して２作品に分けております。<small>註02</small>
すなわち、おかる勘平がどれほど仲が良いかのエピソードや、バンジュン出演シーンなどをバッサリとカットして、大石東下りでエンドマークにし、少し残ったやつを新たに撮った[[荻生徂徠]]エピソードにちりばめて、２本見てちょうどいいランニングタイムにしている。エピソードにちりばめて続編として、２本見てちょうどいいランニングタイムにしている。
さらに、オリジナル「大忠臣蔵」（以下オリジナル）は、七段目部分にしか三味線や義太夫が入らなかったが、今回はチョボが随所に散りばめられている。例えば大石内蔵助が城を去る時も、オリジナルでは静かな劇伴がかかっていたのが、改訂版では「〽血に染まる切っ先を打ち守り打ち守り…」と、BGMの差し替えもあります。
