源六

源六【げんろく】…遊女の保証人(女衒ぜげん/判人はんにん)。仮名手本キャラ。


一文字屋の女将お軽をつれにくるが、家の人がもたもたしてるのでキレて「てめえ達のようなむくなていに五十両という大金をののさん(仏様=おしゃか)にされてたまるもんけえ!ぐずぐずぬかしやがらァな、この家へれんじゃくつけて背負って立って、その跡にペンペン草はやしてバッタやコオロギの住処にしてやらあ!!」と怒鳴る。


オリジナルにはなかった役で、文化12年河原崎座の公演で鼻高幸四郎が作ったキャラ。その時の名前はぜげん閻魔の小兵衛。


東京で観るせいか、たいがいは京都の女衒のくせに江戸っ子なまりで、これは彼が東海道一円で商売をしてる人だからかなと思ってたが、平成23年の京都南座の顔見世では関西弁だったので、公演のロケーションでお国訛りが変わるのですね。