（附言）
トーキーになってからの再編集版と思えるバージョンもあって、2014年にCS衛星劇場で放送した際（大林宣彦監督の解説付き）は、巴うめ子さんなる浪曲師（詳細不明）のうなりで映画が始まり、本編には会話シーンに何人（役者か弁士）かのアフレコが入っていた。トーキーになってからの再編集版と思えるバージョンもあって、2014年にCS衛星劇場で放送した際（大林宣彦監督の解説付き）は、巴うめ子さんなる浪曲師（詳細不明）のうなりで映画が始まり、本編には会話シーンに何人（役者か弁士）かのアフレコが入っていた。（加筆：この再編集版はおそらく1930年代のものらしい。<small>（「時代劇伝説 チャンバラ映画の輝き」岩本憲児 編 森話社）</small>）