が、史実的にはこの時すでに千坂は死んでいる。
なので、ドラマの途中から出てこなくなるパターンもある（「なので病気、病死したという扱いでドラマの途中から出てこなくなるパターンもある（「[[忠臣蔵 花の巻雪の巻]]」、「[[薄桜記]]」ほか）。 作品によっては吉良と馬が合わないけど、吉良の息子が自分のところの当主だからと、仕方なく使えてるような演出がある。 「[[元禄繚乱]]」では、火事で焼けた吉良家の普請に上杉家から予算を出す流れに露骨にイヤそうにしたりして、松乃廊下事件以前から[[吉良上野介|上野介]]に対して良くない印象を持ってるように描かれ、「[[忠臣蔵 桜花の巻 菊花の巻]]」でははっきり吉良が兵部のことを「虫の好かないやつ」と独り言で言っている。 「[[赤穂浪士]]」では吉良の息子・[[上杉綱憲]]に「父が嫌いであろう？」と聞かれ兵部が絶句するシーンもある。
「[[元禄繚乱]]」では、火事で焼けた吉良家の普請に上杉家から予算を出す流れに露骨にイヤそうにしたりして、松乃廊下事件以前から[[吉良上野介|上野介]]に対して良くない印象を持ってるように描かれる場合もある。
