この映画のプレスシート（画像の裏面にあたる）に、マスコミに当てた印象深い一文が…。
「★宣伝ポイント★由来、ひねつたもの、裏返しものは当たらないことが多いようです。そこで、この作品を売るに当たつても、「忠臣蔵云々」には触れず、兄は大名、弟はやくざ、それに女間諜の恋がからんで、憎まれ者の吉良をやつつける痛快時代劇として売ります。」「★宣伝ポイント★ 由来、ひねつたもの、裏返しものは当たらないことが多いようです。そこで、この作品を売るに当たつても、「忠臣蔵云々」には触れず、兄は大名、弟はやくざ、それに女間諜の恋がからんで、憎まれ者の吉良をやつつける痛快時代劇として売ります。」
…と、ある。
