差分

討ち入りのとき吉良家で最も働いた[[山吉新八郎]]（この人もときどきしか演出されない）に指や太ももを斬られて深手を負う（＆泉水に落ちる）。

「元禄繚乱」ではマギー。

慣れないながらも売り歩くうちに吉良家の家来と仲良くなって吉良家に出入りが成功するものの、ある日「いつも表構えばかり見ているがひとつ御殿の方を覗いてやろう」と不振な動きをしたとたんに仲間（ちゅうげん）連中に見つかって袋だたき。そこへ役当（やくあて）の兄貴分・丈助が助けてくれる。勘助はお礼に発句した扇子をプレゼント。

やさしい丈助は討ち入りのあと松平左京太夫へ再就職。もらった扇のエピソードに義侠に感じ入った左京太夫は丈助を士分に取り立てました。