12,224
回編集
差分
提供: Kusupedia
細
森繁久彌演じる本陣(宿屋)の主人(以下モリシゲ)と淡路恵子の夫婦が、実は重要なキーパーソンになっていたのだ。 森繁久彌演じる本陣(と、シナリオにある宿屋)の主人(以下モリシゲ)と淡路恵子の夫婦が、実は重要なキーパーソンになっていたのだ。
そこを不審に思ってシナリオに目を通してみると、あにはからんや「宿屋(脚本では”本陣"としてある)の主人にまんまとごまかされる役人」たちがごちそうされるシーンはもともと存在せず、ト書きに「荒賀たち役人、出て行く。少し酒が入っているらしい。」とあるだけ。 そこを不審に思ってシナリオに目を通してみると、あにはからんや「本陣の主人にまんまとごまかされる役人」たちがごちそうされるシーンはもともと存在せず、ト書きに「荒賀たち役人、出て行く。少し酒が入っているらしい。」とあるだけ。
編集の要約なし
だが、完成品には無いシーンがシナリオには存在し、もしもそれが映像化されていたら、他社の忠臣蔵とは一線を画す作品になっていたのでは?と思われる。
もともと『大石東下り』的な本陣のシーンは消化不良感があり、削除されたシーンがあるのではないかと感じた。<small>(註07)</small>
大石内蔵助は、[[垣見五郎兵衛]]でも[[立花左近]]でもない、尾花光忠という、聴いたこともない人物の名(個人の感想です)を語って東下りをするのだが、そこにホンモノの尾花光忠が現れて「いつもの」勧進帳的なパターンになるのではなく、本陣に尾花と面識のある地元の役人が会いに来る。これをの主人であるモリシゲが間に入って、玄関先で食い止め、大石に会わせまいとするのだが、その手管(先年に宿泊した院使にお小遣いを工面した際に礼にもらったサインを役人に見せて有無を言わせない)と、大石をかばおうとする根拠がこっちにいまいち伝わってこず、ラフプレーに見えてちょっと弱い。でもない、尾花光忠という、聴いたこともない人物の名(個人の感想です)を語って東下りをするのだが、宿泊中の本陣にホンモノの尾花光忠が現れて「いつもの」勧進帳的なパターンになるのではなく、尾花と面識のある地元の役人が会いに来るのだ。これをの主人であるモリシゲが間に入って、玄関先で食い止め、大石に会わせまいとするのだが、その手管(先年に宿泊した院使にお小遣いを工面した際に礼にもらったサインを役人に見せて有無を言わせない)と、大石をかばおうとする根拠がもうひとつこっちに伝わってこず、ラフプレーに見えてちょっと弱い。
まんまとごまかされて本陣をあとにする役人だが、その際になぜかみな、酔っ払っている。おそらく、たらふくごちそうをされて煙に巻かれたのだろうと予想できるが、そのシーンが無いのだ。
そのかわり、じつは脚本では、役人を丸め込んだあとの、モリシゲと女房とのやり取りがもう少し長く、そこでは内蔵助に白紙を見せられたときの斟酌や決心。自分が正しいことをしたという気持ちを打ち明けている。